La Strada Documentation Center

Valse Belofte - Een Persoonlijk Verhaal over Vrouwenhandel

Document number
1178
Date
2005
Title
Valse Belofte - Een Persoonlijk Verhaal over Vrouwenhandel
Author/publisher
Anna Ziverte
Availability
LSI library
Document type(s)
Research/Study/Analysis,
Keywords
Women's rights; Women; Assistance, Reintegration, Social assistance, Rehabilitation, Reflection period,
Summary
ENGLISH: This is an autobiographical account of a Latvian woman and single mother who went to work as an au pair in the Netherlands through a 'work agency' but found herself being forced into prostitution on arrival by a criminal trafficking network. After police raids the brothel she is forced to work in, she ends up in detention and has little choice but to cooperate with police in the prosecution of the traffickers under the so-called B9 regulation, granting her a temporary residency permit for the duration of the prosecution, but leaving her in danger of being harmed by the traffickers she is supposed to testify against. She reports that the moment she is arrested, the struggle is far from over but is taken to a different level as she is forced to testify against human traffickers, fight against the stigmatisation of the victims of trafficking, and fight against the opportunist behaviour of the Dutch state which puts prosecution interests over and above the human rights and safety of the victims. Anne decided to bring over her child illegally and has now lived in the Netherlands for over ten years. DUTCH: Al jaren treedt Anne (32) op als getuige in strafzaken tegen verdachten van mensenhandel. Tien jaar geleden kwam zij zelf via een bemiddelingsbureau naar Nederland als au pair, maar ze bleek in handen te zijn gevallen van een bende die haar dwong om in de prostitutie te gaan werken. Na een politie-inval in het bordeel belandde Anna in de cel en de politie liet haar weinig keus dan aangifte te doen. Voordat Anna besefte wat de gevolgen hiervan zouden zijn, zat zij al in de zogenaamde B9-regeling, waardoor ze tijdens het proces in Nederland mocht blijven. Sindsdien getuigde zij in een groot aantal rechtszaken en hielp menig crimineel achter de tralies te krijgen. Anna heeft nu al tien jaar de B9-status, maar achteraf gezien zou ze nooit aangifte hebben gedaan: 'Ik heb het gevoel dat ik ben misbruikt. Ik mag meehelpen de criminele organisaties te pakken, maar mijn veiligheid is niet zker. Ik leef van dag tot dag.' Anna wordt niet op de hoogte gehouden van de opsporingsonderzoeken en kan ieder moment het land worden uitgezet. Ook voorziet de B9-regeling niet in gezinshereniging en daarom heeft Anne haar zoontje vijf jaar geleden illegaal naar Nederland gehaald. Ze verhuist regelmatig omdat ze nog altijd wordt bedreigd door de bende die haar destijds verhandelde. Het moment waarop Anna door de politie uit het bordeel werd 'bevrijd', markeerde in feite pas het begin van haar strijd. Een strijd tegen mensenhandelaren, tegen de beeldvorming rond de slachtoffers, en tegen de lafhartige houding van de Nederlandse overheid, die de vrouwen die willen en durven getuigen geen bescherming biedt tegen criminelen die grof geld I161verdienen in dit duistere circuit.
To order the book https://www.deslegte.com/valse-belofte-119216/
Related documents